Sie befinden Sich nicht im Netzwerk der Universität Paderborn. Der Zugriff auf elektronische Ressourcen ist gegebenenfalls nur via VPN oder Shibboleth (DFN-AAI) möglich. mehr Informationen...
Sortiert nach
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Kategorien des geglückten Übersetzens : der Vortrag wurde am 28. September 1980 innerhalb einer Akademietagung "Le genie Francais et le genie Allemand - Vergleich zweier Kulturen" gehalten
Akademie-Vorträge / Katholische Akademie Schwerte : 7 (Alle Bände)
1981
Signatur: EUU1092
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Sprachliche und geistige Metamorphosen bei Gedichtübersetzungen : eine sprachvergleichende Untersuchung zur Erhellung deutsch-französischer Geistesverschiedenheit
Wirkendes Wort : Schriftenreihe : 1 (Alle Bände)
1. Aufl, 1966
Signatur: BKH1878
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Französische Übersetzervorreden des 18. Jahrhunderts
Studien und Dokumente zur Geschichte der romanischen Literaturen : 21 (Alle Bände)
1990
Signatur: BFD2264
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch : Theorie - Korpus - Indizes ; ein Kontextwörterbuch
1990
Signatur: BGH1636
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Cher André ... Cher Monsieur : FRANZOESISCHE PRIVATBRIEFE MIT DT. UEBERS
Langenscheidts Musterbriefe
4. Aufl, 1978
Signatur: EUU1050(4)
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Werkstattberichte : literarische Übersetzer bei der Arbeit
Transfer : ...
1991-
Signatur: BKH1632-...
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Grundprobleme der deutsch-französischen Übersetzung
4., erw. Aufl, 1971
Signatur: EUU1000(4)
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Übersetzen im Wandel der Zeit : Probleme und Perspektiven des deutsch-französischen Literaturaustausches
Romanica et comparatistica : 22 (Alle Bände)
1995
Signatur: BKH1852
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Kleines Wörterbuch der "faux amis" : deutsch-französisch, französisch-deutsch
4., unveränd. Aufl, 1990
Signatur: K668
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Textverstehen und Uebersetzen. H. Hauptband
Textverstehen und Uebersetzen (Alle Bände), Studienbücher Deutsch als Fremdsprache : 2 (Alle Bände)
1981
Signatur: EUU1107-H
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Textverstehen und Uebersetzen. S. Übersetzen als Praxis
Textverstehen und Uebersetzen (Alle Bände), Studienbücher Deutsch als Fremdsprache : 2,A (Alle Bände)
1982
Signatur: EUU1107-S
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Cinquièmes assises de la traduction littéraire : (Arles 1988)
1. ed, 1989
Signatur: BKH1593
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Dictionnaire des, Wörterbuch der faux amis : allemand-français
1994
Signatur: ERHI1439
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
La traduction allemand-français : cours de thème à l' usage des universités
Manzbuch : 312 (Alle Bände)
1. Aufl, 1980
Signatur: EUU1149
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Kunst und Vergnügen des Übersetzens
Opuscula aus Wissenschaft und Dichtung : 24 (Alle Bände)
1965
Signatur: EUU1042
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Erlebte Rede aus linguistischer Sicht: der Ausdruck von Temporalität im Französischen und Russischen : ein Übersetzungsvergleich
Slavica Helvetica : 64 (Alle Bände)
1999
Signatur: BFC2332
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Selbstporträts : zum soziologischen Profil von Literaturübersetzern aus dem Französischen
Transfer : 10 (Alle Bände)
1996
Signatur: BKH2010
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Regole della traduzione : testi inediti di Port-Royal e del "Cercle" di Miramion ; (metà del XVII secolo)
Serie testi / Istituto Italiano per gli Studi Filosofici : 11 (Alle Bände)
1992
Signatur: EQL1122
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Glossar semantischer Interferenzen Deutsch - Französisch : Austriazismen, Anglizismen bzw. Amerikanismen, Latinismen, Faux amis und Neologismen
1997
Signatur: EUU1199
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Génétique & traduction : actes du colloque de Arles
Cahiers de critique génétique
1995
Signatur: EUU1173
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Übersetzungen und ihre Geschichte : Beiträge der romanistischen Forschung
Transfer : 7 (Alle Bände)
1994
Signatur: EQQ1101
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Quoi! Vous voulez traduire "Goethe"? : Essai sur la traduction des noms propres allemand-français
Travaux interdisciplinaires et plurilingues en langues etrangères appliquées : 2 (Alle Bände)
2002
Signatur: EUU1220
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Translation, subjectivity, and culture in France and England, 1600-1800
2009
Signatur: BKH2484
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Traduire pour le peuple de dieu : la syntaxe française dans la traduction de la Bible par Sébastien Castellion, Bâle, 1555
Travaux d'humanisme et renaissance : 456 (Alle Bände)
2009
Signatur: EUU1254
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Pour comprendre la traduction
Espaces littéraires
2009
Signatur: BFD3969
1 – 25 von 48
Suche als RSS-Feed
Aktive Filter
Autor / AutorinBallard, Michel
SystemstelleEVW
Suchergebnisse filtern
Filter anzeigen