Sie befinden Sich nicht im Netzwerk der Universität Paderborn. Der Zugriff auf elektronische Ressourcen ist gegebenenfalls nur via VPN oder Shibboleth (DFN-AAI) möglich. mehr Informationen...
Sortiert nach
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Übersetzen im Wandel der Zeit : Probleme und Perspektiven des deutsch-französischen Literaturaustausches
Romanica et comparatistica : 22 (Alle Bände)
1995
Signatur: BKH1852
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Sprachliche und geistige Metamorphosen bei Gedichtübersetzungen : eine sprachvergleichende Untersuchung zur Erhellung deutsch-französischer Geistesverschiedenheit
Wirkendes Wort : Schriftenreihe : 1 (Alle Bände)
1. Aufl, 1966
Signatur: BKH1878
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Döblins "Berlin Alexanderplatz" übersetzt : ein multilingualer kontrastiver Vergleich
Palaestra : 299 (Alle Bände)
1997
Signatur: CQIW1119
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Erlebte Rede aus linguistischer Sicht: der Ausdruck von Temporalität im Französischen und Russischen : ein Übersetzungsvergleich
Slavica Helvetica : 64 (Alle Bände)
1999
Signatur: BFC2332
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Selbstporträts : zum soziologischen Profil von Literaturübersetzern aus dem Französischen
Transfer : 10 (Alle Bände)
1996
Signatur: BKH2010
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
La traduction en France à l'âge classique
Collection UL3, Travaux et recherches
1996
Signatur: EUU1181
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
De la traduction et des transferts culturels
2007
Signatur: BEL3517
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Lyrik-Übersetzung zwischen imitatio und poetischem Transfer : Sprachen, Räume, Medien = La traduction de la poésie entre imitatio et transfert poétique
Stauffenburg-Colloquium : 75 (Alle Bände)
2012
Signatur: BKH2654
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Fremdheitserfahrung und literarischer Rezeptionsprozeß : zur Rezeption der frankophonen Literatur des subsaharischen Afrika im deutschen Sprach- und Kulturraum (unter besonderer Berücksichtigung der Bundesrepublik Deutschland und der DDR 1949 - 1990)
Studien zu den frankophonen Literaturen außerhalb Europas : 19 (Alle Bände)
1998
Signatur: FAJ1260
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Translation, poetics, and the stage : six French Hamlets
Translation studies
1993
Signatur: DYCH1441
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Génétique & traduction : actes du colloque de Arles
Cahiers de critique génétique
1995
Signatur: EUU1173
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Kultur übersetzen : zur Wissenschaft des Übersetzens im deutsch-französischen Dialog = Traduire la culture
Vice versa : 2 (Alle Bände)
2009
Signatur: EUU1238
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Schnittpunkt Frankreich : ein Jahrtausend übersetzen
Transfer : 20 (Alle Bände)
2009
Signatur: EUU1246
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Probleme der Übersetzung lexikalischer und syntaktischer Wiederholungsstrukturen in französischen und spanischen literarischen Texten ins Deutsche
Europäische Hochschulschriften : Reihe 21, Linguistik : 293 (Alle Bände)
2006
Signatur: BKH2353
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Der hermeneutische Prozeß: Autor - Text - Rezipient : von der Fiktionalisierung des juristischen Diskurses zur Rezeption literarischer Werke
Abhandlungen zur Sprache und Literatur : 48 (Alle Bände)
1992
Signatur: EXP1201
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Werkstattberichte : literarische Übersetzer bei der Arbeit. 1
Werkstattberichte (Alle Bände), Transfer : 3 (Alle Bände)
1991
Signatur: BKH1632-1
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Le moi et ses modèles : genèse et transtextualités
Au coeur des textes : 14 (Alle Bände)
2009
Signatur: BQO1738
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Traducción y cultura : la literatura traducida en la prensa hispánica (1868 - 98)
Relaciones literarias en el ámbito hispánico: traducción, literatura y cultura : 1 (Alle Bände)
2010
Signatur: BKH2557
    Datensatz exportieren als...
  • BibTeX
Die andere Kreativität : Übersetzerinnen im 18. Jahrhundert und die Problematik weiblicher Autorschaft
Beihefte zum Euphorion : 113 (Alle Bände)
[2021]
Signatur: BKH2785
1 – 19 von 19
Suche als RSS-Feed
Aktive Filter
Autor / AutorinElena García, Pilar
SchlagwortFranzösisch
Suchergebnisse filtern
Filter anzeigen