UB Paderborn / Katalog / Suche / im Katalog

1 – 25 von 218

Sortiert nach

Probleme der Eingliederung fremden Sprachgutes in das grammatische System einer Sprache

Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft : Vorträge : 11 (Alle Bände)

Schmitt, Rüdiger

1973

Signatur: BFD1373

English-German self-translation of academic texts and its relevance for translation theory and practice

Arbeiten zur Sprachanalyse : 41 (Alle Bände)

Jung, Verena

2002

Signatur: BFD3333

Studien zur Übersetzungswissenschaft : Forschungskollektiv Übersetzungswissenschaft an der Sektion Theoretische und Angewandte Sprachwissenschaft der Karl-Marx-Universität Leipzig. Leiter des Forschungskollektivs: Otto Kade

Fremdsprachen : Beih. : 3,4 (Alle Bände)

Kade, Otto

1971

Signatur: BFD1014

Interferenz in der Translation

Übersetzungswissenschaftliche Beiträge : 12 (Alle Bände)

Schmidt, Heide[Herausgeber]

1. Aufl, 1989

Signatur: BFD2230

Mensch und Maschine als Übersetzer

Sprachen der Welt

Ljudskanov, Aleksandăr

1. Aufl., für d. dt. Übers. überarb. u. wesentl. erw. Ausg, 1972

Signatur: M61012

Die Sprachmittlung als gesellschaftliche Erscheinung und Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchung

Übersetzungswissenschaftliche Beiträge : 3 (Alle Bände)

Kade, Otto

1. Aufl, 1980

Signatur: BFD1543

Varianz und Invarianz im semantisch-syntaktischen Bereich

Übersetzungswissenschaftliche Beiträge : 7 (Alle Bände)

Jäger, Gert[Herausgeber]

1. Aufl, 1984

Signatur: BFD1917

Im Übersetzen leben : Übersetzen u. Textvergleich

Tübinger Beiträge zur Linguistik : 281 (Alle Bände)

1986

Signatur: BFD1878

Semantik und Übersetzungswissenschaft : Materialien der III. Internationalen Konferenz "Grundfragen der Übersetzungswissenschaft"

Übersetzungswissenschaftliche Beiträge : 6 (Alle Bände)

Jäger, Gert[Herausgeber]

1. Aufl, 1983

Signatur: BFD1705

Sprachspiel und Übersetzung : eine Studie anhand der Comic-Serie Asterix

Grassegger, Hans

1985

Signatur: BFD1852

Was in den Köpfen von Übersetzern vorgeht : eine empirische Untersuchung zur Struktur des Übersetzungsprozesses an fortgeschrittenen Französischlernern

Tübinger Beiträge zur Linguistik : 291 (Alle Bände)

Krings, Hans P

1986

Signatur: BFD1933

Übersetzer und Dolmetscher : Theoretische Grundlagen, Ausbildung, Berufspraxis

Uni-Taschenbücher : 325 (Alle Bände)

Kapp, Volker[Herausgeber]

1974

Signatur: BFD1098

Sprachliches und Außersprachliches in der Kommunikation

Übersetzungswissenschaftliche Beiträge : 2 (Alle Bände)

Kade, Otto[Herausgeber]

1. Aufl, 1979

Signatur: BFD1438

Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens : Referate und Diskussionsbeiträge des internationalen Kolloquiums am Fachbereich Angewandte Sprachwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim (2. - 4. Mai 1975)

FAS : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände : 6 (Alle Bände)

Drescher, Horst W[Herausgeber]

1976

Signatur: BFD1234

Die Übersetzung : Geschichte, Theorie, Anwendung

Sammlung Dialog : 20 (Alle Bände)

Mounin, Georges

dt. Erstausg, 1967

Signatur: M60502

Texttyp und Übersetzungsmethode : der operative Text

Monographien : Literatur + Sprache + Didaktik : 11 (Alle Bände)

Reiss, Katharina

1976

Signatur: BFD1153

Probleme des übersetzungswissenschaftlichen Textvergleichs

Übersetzungswissenschaftliche Beiträge : 4 (Alle Bände)

Kade, Otto[Herausgeber]

1. Aufl, 1981

Signatur: BFD1569

Vom Satz zum Wort : ein englisch-deutsch-französisch-italienischer Übersetzungsvergleich ; Transformation und Polymorphie

Göppinger akademische Beiträge : 68 (Alle Bände)

Gässler, Roland

1973

Signatur: BFD1056

Sprachen, vergleichbar und unvergleichlich

Wandruszka, Mario

1969

Signatur: BFD1072

Theorie und Praxis des Übersetzens : unter besonderer Berücksichtigung der Bibelübersetzung

1969

Signatur: BFD1048

Spezialprobleme der wissenschaftlichen und technischen Übersetzung

Linguistische Studien

Spitzbardt, Harry[Herausgeber]

1972

Signatur: BFD1200

Interlinguistica : Sprachvergleich und Übersetzung ; Festschrift zum 60. Geburtstag von Mario Wandruszka

1971

Signatur: M60610

Translation und Translationslinguistik

Linguistische Studien

Jäger, Gert

1. Aufl, 1975

Signatur: BFD1145

Aspekte der Übersetzung : (hauptsächlich anhand deutscher, englischer, französischer und lateinischer Beispiele) ; Prolegomena einer Paenidentematik

Reiner, Erwin

1987

Signatur: BFD2052

Übersetzen lehren und lernen mit Büchern : Möglichkeiten u. Grenzen d. Erstellung u.d. Einsatzes von Übersetzungslehrbüchern

Manuskripte zur Sprachlehrforschung : 28 (Alle Bände)

Königs, Frank G[Herausgeber]

1987

Signatur: M60906

1 – 25 von 218

Suche als RSS-Feed

Aktive Filter

SchlagwortÜbersetzungswissenschaft

SpracheDeutsch

Suchergebnisse filtern

Filter anzeigen

Art des Mediums

Gedruckt
(217)
Nicht angegeben
(1)

Autor / Autorin

15 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Erscheinungsform

Monographie
(218)

Schlagwort

15 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Erscheinungsjahr

n.n

Neu hinzugefügt

Sprache

3 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Systemstelle

BFD
(218)
BKH
(55)
BGB
(5)
EUU
(5)
BFC
(4)
FOU
(4)
BEL
(3)
BFS
(3)
CEC
(3)
BELW
(2)
BFP
(2)
BGH
(2)
EQL
(2)
FGT
(2)
GWMD
(2)
BEH
(1)
BELN
(1)
BELR
(1)
BELS
(1)
BEN
(1)

15 weitere anzeigen...

Weniger anzeigen...

Art des Inhalts

1 weiteren anzeigen...

Weniger anzeigen...

Menü

Weitere Dienste

Einstellungen

Probleme der Eingliederung fremden Sprachgutes in das grammatische System einer Sprache

English-German self-translation of academic texts and its relevance for translation theory and practice

Studien zur Übersetzungswissenschaft : Forschungskollektiv Übersetzungswissenschaft an der Sektion Theoretische und Angewandte Sprachwissenschaft der Karl-Marx-Universität Leipzig. Leiter des Forschungskollektivs: Otto Kade

Interferenz in der Translation

Mensch und Maschine als Übersetzer

Die Sprachmittlung als gesellschaftliche Erscheinung und Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchung

Varianz und Invarianz im semantisch-syntaktischen Bereich

Im Übersetzen leben : Übersetzen u. Textvergleich

Semantik und Übersetzungswissenschaft : Materialien der III. Internationalen Konferenz "Grundfragen der Übersetzungswissenschaft"

Sprachspiel und Übersetzung : eine Studie anhand der Comic-Serie Asterix

Was in den Köpfen von Übersetzern vorgeht : eine empirische Untersuchung zur Struktur des Übersetzungsprozesses an fortgeschrittenen Französischlernern

Übersetzer und Dolmetscher : Theoretische Grundlagen, Ausbildung, Berufspraxis

Sprachliches und Außersprachliches in der Kommunikation

Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens : Referate und Diskussionsbeiträge des internationalen Kolloquiums am Fachbereich Angewandte Sprachwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim (2. - 4. Mai 1975)

Die Übersetzung : Geschichte, Theorie, Anwendung

Texttyp und Übersetzungsmethode : der operative Text

Probleme des übersetzungswissenschaftlichen Textvergleichs

Vom Satz zum Wort : ein englisch-deutsch-französisch-italienischer Übersetzungsvergleich ; Transformation und Polymorphie

Sprachen, vergleichbar und unvergleichlich

Theorie und Praxis des Übersetzens : unter besonderer Berücksichtigung der Bibelübersetzung

Spezialprobleme der wissenschaftlichen und technischen Übersetzung

Interlinguistica : Sprachvergleich und Übersetzung ; Festschrift zum 60. Geburtstag von Mario Wandruszka

Translation und Translationslinguistik

Aspekte der Übersetzung : (hauptsächlich anhand deutscher, englischer, französischer und lateinischer Beispiele) ; Prolegomena einer Paenidentematik

Übersetzen lehren und lernen mit Büchern : Möglichkeiten u. Grenzen d. Erstellung u.d. Einsatzes von Übersetzungslehrbüchern

Aktive Filter

Suchergebnisse filtern